Blog

Recommended: Votype for transcription

1 Comment 13 June 2010

Never do yourself what someone else can do better and faster. I record all interviews, and I used to transcribe them myself. Not any more. Having them professionally transcribed makes me more productive as a writer. Plus I can offer the transcriptions as an added value to my clients who may want to use them for other purposes — such as press releases, presentations, and web content. My preferred transcriber is voType, owned by Wendy Ledger. voType is fast and accurate.

If you use a transcription service, here are some tips to get the best results:

  • Schedule in advance. Make sure the transcriber can deliver what you need when you need it. I can’t always schedule ahead, but when I can’t I try to allow extra time for turnaround.
  • Provide a word list. If the content is specialized, give the transcriber a list of names, technical terms, acronyms, and arcane words used.
  • Be clear about your expectations. The transcriber will likely ask if you need a verbatim transcription, with all the ums, ahs, and false starts. For my purposes, I like the transcriber to clean these up for me.
  • Ask about acceptable formats. Does the transcriber prefer mp3 or some other format? Transcribers can usually convert formats for you, but it takes time and, as a result, may cost a little extra. I record in dma but convert to mp3 because file size is smaller. I  To convert, I use Switch Sound Converter software because it is very easy to use.

Is there anything you would like to add, Wendy?

  • Share/Bookmark

Your Comments

1 comment

  1. Wendy Ledger says:

    Nancy, I think those are all good points. I guess another thing to think about is if you have specific formatting issues. I also generally ask clients about whether time codes are helpful as markers in the document. I have to say that I’m also very pleased to work with Nancy. She is a very thoughtful and clear communicator, and it’s been a delight to work with her.


Share your view

Post a comment

Welcome to Forceful Copy

Our goal is to stamp out boring, stuffy, unpersuasive, formulaic writing; one brochure and web site at a time.

That kind of writing is a killer. So are insulting gimmicks and hype. They can drive away the people you want to connect with most. Your company and your customers both deserve better.

Learn More

Contact Me Today

Looking for a freelance marketing writer, business writer, or healthcare writer? Please contact me to arrange a discussion of your needs for professional writing with impact.

Call: 408-207-5124
M-F, 8 to 5, Pacific time

Email Me

Forceful Tweets

Testimonials

"Nancy Heifferon is an excellent freelance writer with a knack for communicating specialized technical information, rendering it clear, interesting, and accessible for a variety of audiences, from the expert to the uninitiated. She is also extremely reliable; she has never missed a deadline except due to circumstances completely outside her control having to do with access to sources, and if such a situation arises, she lets you know early so you can successfully execute a "Plan B." Nancy is very bright, quickly perceives context as well as particulars, and internalizes the communication goals you are seeking to achieve. She then marshals the facts and weaves in plenty of human interest to produce material in service of those goals. We don't hesitate to turn to Nancy whenever we need outside writing assistance."

Meryl Ginsberg, Senior Public Relations Manager
Varian Medical Systems

© 2010 Forceful Copy | Nancy Heifferon. Powered by Wordpress.

Site by Nielson Design